Przejdź do treści

Współczesny świat

 

Wesprzyj nas Kliknij tutaj

Cechą szczególną współczesnego świata nie jest to, że jest sceptyczny, ale to, że jest dogmatyczny, nie wiedząc o tym. - G.K. Chesterton

ŹródłoIllustrated London News, 5 marca 1919 r.

Pełny cytat:

"Szczególną cechą współczesnego świata nie jest to, że jest on sceptyczny, ale to, że jest dogmatyczny bez wiedzy. Mówi ona, w kpinie z dawnych wyznawców, że wierzyli oni nie wiedząc dlaczego wierzą. Ale współcześni ludzie wierzą nie wiedząc w co wierzą - a nawet nie wiedząc, że wierzą. Ich wolność polega na tym, że najpierw swobodnie przyjmują jakieś wyznanie, a potem swobodnie zapominają, że je przyjmują. Krótko mówiąc, zawsze mają nieświadomy dogmat; a nieświadomy dogmat to definicja uprzedzenia. To najnudniejsi i najbardziej śmiertelni rytualiści, którzy jedynie recytują swoją wiarę w podświadomości, jakby powtarzali ją we śnie. Człowiek przebudzony musi wiedzieć, co mówi i dlaczego mówi - to znaczy musi mieć ustalone credo i odnosić je do pierwszej zasady. Z tym większość modernistów nigdy się nie zgodzi. Ich umysły wypracują najciekawsze wnioski; ale nigdy nie będą mogli powiedzieć nic o tym, od czego zaczęli. Zawsze zabierają numer, o którym pomyśleli jako pierwszym. Zawsze zapominali o fakcie lub fantazji, od której zależy cała ich teoria."

Tekst pierwotny:

"Znakiem szczególnym współczesnego świata nie jest to, że jest on sceptyczny, ale to, że jest dogmatyczny, nie wiedząc o tym. Mówi, w kpinie ze starych wyznawców, że wierzyli nie wiedząc dlaczego wierzą. Ale współcześni wierzą nie wiedząc w co wierzą - a nawet nie wiedząc, że wierzą. Ich wolność polega na tym, że najpierw swobodnie przyjmują jakieś wyznanie, a potem swobodnie zapominają, że je przyjmują. Krótko mówiąc, zawsze mają nieświadomy dogmat; a nieświadomy dogmat to definicja uprzedzenia. To najgłupsi i najbardziej martwi rytualiści, którzy jedynie recytują swoje credo w podświadomości, jakby powtarzali je we śnie. Człowiek przebudzony powinien wiedzieć, co mówi i dlaczego to mówi - czyli powinien mieć ustalone credo i odnosić je do pierwszej zasady. Na to większość nowoczesnych ludzi nigdy się nie zgodzi. Ich myśli doprowadzą do najbardziej interesujących wniosków; ale nigdy nie będą mogli powiedzieć nic o swoich początkach. Zawsze zabierali ten numer, o którym najpierw pomyśleli. Zawsze zapominali o samym fakcie lub fantazji, od której zależy cała ich teoria."

nv-author-image

Erwin de Ruiter

"Jeden człowiek próbuje wyrazić siebie w książkach, inny w butach; w obu przypadkach grozi mu porażka". - G.K. Chesterton

Zostaw komentarz

pl_PLPolski