Chesterton.NU is een website van uitgeverij Stad op een Berg om G.K. Chesterton meer bekendheid te geven in het Nederlands taalgebied.
Gilbert Keith Chesterton leefde van 1874 tot en met 1936 in Londen en was letterkundige en journalist. Een groot en creatief denker die graag in woord en geschrift het debat aanging met zijn opponenten. Met humor, zelfspot en paradoxen verkreeg hij grote populariteit, maar ook talrijke vijanden. Zijn bekendste werken zijn Orthodoxie (1908), De Eeuwige mens (1925) en de korte detectiveverhalen Father Brown.
Chesterton heeft een markante, aanstekelijke schrijfstijl, met veel humor, spitsvondigheden en gezond verstand. Niet voor niets wordt hij vaak ‘the Apostle of Common Sense’ en ‘the Prince of Paradox’ genoemd. Hij schreef een nonchalant, geestig proza dat afgeladen was met verbluffende formuleringen, zoals: ‘Dieven respecteren het privébezit. Ze willen alleen het privébezit tot hun eigen privébezit maken, zodat ze het nog beter kunnen respecteren.’
Daarbij blijft zijn schrijven verrassend actueel waardoor Chesterton ook nu nog gelezen wordt. Vele grote schrijvers noemen Chesterton als voorbeeld, onder meer: J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Jorge Luis Borges. Ook religieuze leiders als Dorothy Day, paus Johannes Paulus I en zelfs Mahatma Gandhi citeren hem als inspiratiebron. Na zijn bekering zou hij echter een vurig verdediger van het geloof en de (Rooms-Katholieke) kerk worden, met name tegenover liberale, seculiere en protestantse vooroordelen.
In 1925 publiceerde G.K. Chesterton zijn boek The Everlasting Man. Eén van de absolute klassiekers van de christelijke apologetiek. De hoofdthema’s van het boek zijn blijvend actueel: religie versus wetenschap, rationalisme en atheïsme, geloof en bijgeloof. De hoogste tijd voor een Nederlandse vertaling die breed beschikbaar is. De vertaling is van de hand van Anton de Wit en Geert Peeters.
‘Leid ons niet in vergeving’, zo luidde een deel van het gebed van mijn dochter deze week. Ze heeft het ‘Onze Vader’ geleerd door het te zingen, en gebruikt het sinds die tijd als gebed voor het eten. Mooi, maar ze haalt de volgorde van de woorden en zinnen nogal eens
Een bijdrage van: Jos Strengholt Het is lastig een samenvatting te geven van G.K. Chesterton’s boeken. Doe het te kort en je blijft steken bij algemene uitspraken, doe het te lang en je doet zijn schrijven makkelijk te kort. Vertalingen doen dat ook, zoals gedichten eigenlijk niet in een andere taal
Een scene uit ‘De man die donderdag was’ van Reinier Sonneveld en Roy Bergsma. Roy: ‘Na een eerste (mislukte) poging tot het bewerken van de roman ‘The Man who was
Een bijdrage van: Hans Schaeffer Geen maakbaarheid maar scheppingsgeloof [1] Ik wil beginnen met een stelling. ‘Maakbaarheidsgeloof’ is een contradictio in terminis. Kenmerkend voor geloof
Een bijdrage van: Joop Wigman De eerste twee hoofdstukken van G.K. Chesterton: De man die Donderdag was zijn met toestemming van de auteur/uitgever op Chesterton.nu geplaatst.
Een bijdrage van: Robert Lemm Intellectuelen, filosofen, kunstenaars zijn per definitie links. Ze propageren een heilsorde op aarde, een mensheid vrij van deugd en ondeugd, van goed